I got the surprise of my life when, at age 36, I walked into the United States consulate in Montreal to apply for a visa and was told I was a U.S. citizen. I was born and raised in Canada, but because ...