“Arnie & Barney” follows a platoon of ants during a severe drought, who set out to save their community, but the “hilariously inept” Arnie and Barney – who are not cut out for heroics – decide to ...