City College of San Francisco was expected to start two new Cantonese certificate programs this fall, a first for a community college and a presumed win for the city’s robust Cantonese-speaking ...