You can now sign up for a credit card at many dentists, doctors and veterinarian offices. These specialty cards can help pay your medical bills, but there are things experts say you need to know ...