Tage Thompson scored his first goal of the season, but the Buffalo Sabres fell 3-1 to the Colorado Avalanche on Monday to ...