At Panaderia Nuevo Leon in Pilsen on Tuesday, a steady line of customers waited to buy a roscón, the sweet bread also known as rosca de reyes or kings’ cake that Latino families eat to celebrate Three ...