Writer Stewart O’Nan’s “Last Night at the Lobster” centers on a restaurant closing. Anita Brookner was recipient of the 1984 Booker Prize for her novel “Hotel du Lac.” Novella — doesn’t that sound ...