An upside-down jellyfish drifts gently in a shallow lagoon. At first glance, it looks like it’s just floating, but scientists have discovered something qui ...