I walked into Olive Young, often dubbed the “Sephora of Korea,” and asked which products they’d recommend for skin whitening.