Singer-songwriter Bill Withers, who came to music late and left it early but created enduring hits such as “Ain’t No Sunshine,” “Lean on Me” and “Just the Two of Us,” died in Los Angeles from heart ...