New York City’s subway is more than just a way to get around—it’s a stage where millions of lives briefly cross paths every ...