New England might be famous for lobster rolls and clam chowder, but there's another food treasure hiding in plain sight: gigantic pork tenderloin sandwiches that overflow their buns like edible ...