Amazon called off its purchase of robot vacuum maker iRobot on Monday, blaming “undue and disproportionate regulatory hurdles” after the European Union signaled its objection to the deal. The ...