Rampant corruption in the Filipino police and Army provides the political framework for Lino Brocka’s passionately analytical melodrama “Macho Dancer,” from 1988 (screening on Jan. 19 in MOMA’s series ...