The Pentagon’s new Barracks Task Force will steer toward private sector “investment opportunities” and contracting to overhaul the military’s junior enlisted barracks under directives in a memo ...