Mark Volman, a founding member of the 1960’s pop group The Turtles, whose hits include “Happy Together” and “Elenore,” died in Nashville, Tennessee, on Friday after a brief, unexpected illness, ...