Some Walmart shoppers nationwide could soon get money back from the retailer, as part of a $45 million settlement it's paying to resolve a class-action lawsuit alleging deceptive business practices.