A description is insufficient to describe some movies, and “Die My Love,” directed by Lynne Ramsay, is one of them. A young couple, Grace and Jackson, move to a house in the woods. They have a baby, and in the midst of fierce postpartum depression, Grace starts to lose her grasp on reality — or, some might argue, regain it. That’s the plot.