Ernesto ran a towing yard in East LA. On a hot July morning, he muttered about how to file a lien sale in California while staring at a rusty Civic. Someone dumped the car in his lot four months ago ...