Making coffee creamer at home gives you more control over its sugar content and flavor profile while also saving money, but ...