Travelers faced major disruptions at multiple airports nationwide over the weekend as Transportation Security Administration staffing shortages worsened amid the ongoing partial government shutdown.