By Andy Bruce MANCHESTER, England, Jan 22 (Reuters) - British government borrowing costs rose and sterling briefly fell on ...