Jarred spaghetti sauce saves you time, but often sacrifices on flavor -- fortunately, all you need is one ingredient to give it a nice kick.