Jayson Tatum and Jaylen Brown added to the mix Sunday night ... as a military-inspired ensemble with varying shades of fatigue green and structural layering. It was a uniform fit for a fashion ...