Ahead of its Sundance premiere, we talk to absurdist legend Casper Kelly about weaponizing nostalgia in his killer unicorn ...