Former NBA point guard Jeff Teague, a 2009 first-round pick who played from 2009 to 2021, has reignited controversy over LeBron James’ influence around the league.