Outlander season 8 begins with a heartbreaking revelation about Claire and Jamie’s daughter, Faith. Plus, a surprise family reunion at the rebuilt Fraser’s Ridge.