A 2018 murder case solved by the San Luis Obispo County Sheriff’s Office has been featured in an episode of the CBS crime series.