When Jack O'Connor and his wife stumble upon a covey of Gambel's quail in Arizona, they get more than they bargained for.