From sizzling noodle stalls to sweet street-side treats, Southeast Asia’s street food scene offers comforting flavours, local stories, and unforgettable meals at every corner.