Xumo has added OpenPath from The Trade Desk to provide more direct programmatic access to its connected TV inventory through ...