At 3 p.m. on a weekday inside Bushwick’s trendy Dayglow cafe, barista Joshua Thierry bends over a coupe glass on the bar like ...