For 165 years, Tate & Lyle has been one of the best-known names on UK supermarket shelves. But a lot has changed in that time ...