Chef Nico Abello ’s tasting menu-style restaurant will occupy the top floor of the space currently used for private events by The Lazy Goat, with floor to ceiling windows on three sides that overlook ...