Virginia Railway Express is on track for a big expansion in service by 2030, with its new CEO hoping for a total transformation of the system by 2050.