"Massachusetts 'has a general interest in having its residents compensated for personal injuries suffered in another state' ...