Shutdown-delayed data shows inflation ticked up and consumer spending flattened in September.