Idov’s debut spy novel, “The Collaborators,” a sleek and stylish affair, introduced the disillusioned C.I.A. officer Ari Falk ...