The famous British singer appears on the official roster of the English club, surprising fans and sports media alike.