An attorney for Epstein victims says the world deserves a full, public investigation into Giuffre’s sudden death — and full disclosure of any evidence still hidden.