The dollar rose to a one-and-a-half-year high against the onshore yuan, as China’s decision to ease its grip on the yuan fuels speculation policymakers could allow for larger currency devaluation.