Lynn Hamilton, a retired actress who had a recurring role as Donna Harris in “Sanford and Son,” died on June 19 at 96 years ...