The motive behind Sweden's deadliest mass shooting may never be known but the fact that almost all of the victims had foreign backgrounds has sparked concern among the country's immigrants.