Trading houses, hedge funds and banks are on a hiring spree for specialist gold traders as interest in the metal soars, ...