While fans focus on stars like CeeDee Lamb, Dak Prescott, and Micah Parsons, it's the under-the-radar players who are quietly ...