Director Celine Song’s second movie, “Materialists,” is an oddly-named story about romance and commercially-managed dating in New York City. It is entertaining, though one wonders if its comments abou ...