The head of California’s car dealers worries that higher prices are not healthy for both consumers and the industry.