Sales of new U.S. single-family homes rose less than expected in December, likely restricted by a jump in home prices.