The land use decision allowed a $185 million expansion at a Koch methanol plant opposed by environmental groups, residents.