The owners of the Merrimack Premium Outlets want to build a five-story, 230-unit apartment complex in the mall’s parking lot instead of more shops. Still in the initial stages of design, the Simon ...